求助商函格式或样本-天和问

问题补充说明：求助商函格式或样本

求助商函格式或样本

商函的书写原则

作者：未知来源：网络时间：2找提经伤月院终006-1-314:36:28浏览：

写信的原则（writingprincipl以谈叫攻话氢es）已从原来的3（concisenes来自s,clearness,courtesy）发展到目前的7个"C"：completeness,clearness,concreteness,conciseness,correctness,cou360问答rtesy,consideration)

实例

dearsirs,

copperwire

withreferencetoyourletterofapril9,wearepleasedtoacceptyourofferof100tonsofcopperwireasperyour八临值字还器明队爱于队offersheetno.8/070/02b.pleasegoaheadandapplyforyourexportlicence.assoonasweareinformedofthenumberoftheexportlice至还实促况百都多杂别ncewewillop沿孔穿验enthel/cbyc请期单来什设胞花带盟able.

(信的本文汉译)：

关于你们四月九日涵，我们高兴地衣停映棉负米态集厚额接受你们第8／070／是气同活优终虽备们频02B号报盘单所报100吨紫色铜丝。请着手办理申请出口许可证。一拿继与束经接到出口许可证号码的通知，当即电开信用证。

相关文章