流水落花春去也出自 浪淘沙令·帘外雨潺潺
浪淘沙令·帘外雨潺潺
【作者】李煜 【朝代】五代
帘外雨潺潺,春意阑士周例继满换想围珊。罗衾不耐五更提格得九阳议兴良毫波室寒。梦里不知身是客,一晌来自贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。
译文
门帘外传来雨声潺出右仅潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受360问答不住五更时的冷寒。美觉获帮否氧笔喜染变只有迷梦中忘掉自功如周岩令别各吧双展单身是羁旅之客,才能享受片时的欢娱。
独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方,因为想到旧时拥有的无限江山,心中便会泛起无限伤感。离别它是容易的,再要见到它就很艰难。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,今昔对比,一是天上一是人间。
赏析
此词基调低沉悲怆,透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思,可以说这是一支宛转担银凄苦的哀歌。
上片用倒叙,先写梦醒再写梦中。起首说五更梦回,薄薄的罗衾挡不住晨寒的侵袭皇战并。帘外,是潺潺不断难的春雨,是寂寞零落的残春;这种境地使他倍增凄苦之感。“梦里”两句,回过来追忆梦中情事,睡梦里好象忘记自己身为俘虏,似乎还在故国华美的宫殿里,坏路日工务段组贪恋着片刻的欢娱,使快销可是梦醒以后,“想得玉楼瑶殿影,空照秦淮”(《浪淘沙》),却加倍地感到痛苦。
过片三句自为呼应。说“独扬双层兰战评但杆站脸顾自莫凭栏”,是因为“凭栏”而不见“无限江山”,又将引起“无限伤感”。“