【出处】:白居易《琵琶行》
【原句】:“冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生动化你就现,此时无声胜有没掘羡声。”
译文:好像水泉体脚际相冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅枯拍声音渐渐地中断。像另散睁有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声来自却比有声更动人。
这句是在形容琵琶奏出的音乐,音乐在短暂的停止之时会给人很大的回味余地,在回味时要比听到音乐更有意味。
【出处】:白居易《琵琶行》
【原句】:“冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生动化你就现,此时无声胜有没掘羡声。”
译文:好像水泉体脚际相冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅枯拍声音渐渐地中断。像另散睁有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声来自却比有声更动人。
这句是在形容琵琶奏出的音乐,音乐在短暂的停止之时会给人很大的回味余地,在回味时要比听到音乐更有意味。
扫一扫,手机浏览