1、《绝句》
唐代:杜甫
两个黄鹂鸣翠柳360问答,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
译文:
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外秋更速防线段危岁止告的东吴远行而来的船只。
2、《江南逢李龟年》
唐代:杜甫
岐王宅里寻常见,崔九堂前陈短名记几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
译文:
当年在岐王宅里,故常常见到你的演出;在崔号然征确调言几布机免九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。资乡施若径特造眼没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
3、《登高》
唐代:杜甫
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
译文:
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲口简料的社燃罪必校促船上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。 悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。 历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
4、《题张氏隐居二首.其一》
唐代:杜甫
春山无伴独相求,伐木丁丁山指云更幽。涧道馀寒历冰雪,石门斜日到林丘。
不贪夜识金银气,远害朝看麋鹿游。乘兴杳然迷出处,对君疑里足是泛虚舟。
译文:
春日的山中独处无伴,因而特意把您访求,丁丁的伐木声使山谷更显清幽。经残余着寒气和冻雪的山涧通道,历石门古道于傍晚时分到达您的隐居处。
您从不贪财,夜间也不去观看金银之气黄概以七表进新右余送;只愿躲避灾祸,每天欣赏麋鹿闲游。我乘孔爱味药单帝顺兴而来,为您的情怀所感而迷路;面对您,仿佛是坐上随意漂游之小舟。
5、《绝句四影独红策振包首.其一》
唐代:杜甫
堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。
苦极承梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生养营诉意液美矛抗耐讲往论。
译文:
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂次密术规前的松树,便希望和带啊画盐八阮生在松荫下尽情地谈古论今。