jacky
问题补充说明：我想翻唱别人的歌曲并传到网上，但我不知道这算不算侵权。我在网上查了很多，都说只要是娱乐性的就没关系，如果是商业性就算侵权。但是别人怎么知道你是什么性质呢？另外，如果我的翻唱成名了，我是说如果，但最初动机只是娱乐性的算侵权吗？该怎么处理？还有，如果我翻唱外文歌，如英语，那算侵权吗？希望得到专业回答。
翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在来自酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。
我国著作权法第37条规定，使用他人作品演出，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可宪大材货，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。
扩展资料
侵权360问答行为，是指侵犯他人的人身财产皇买热随这首举区星福依或知识产权，依法应承担算科部灯调严文批煤验圆民事责任的违法行扬阿比丝为。侵权行为发生后，在侵害人与受害人之间就产生了特定的民事权利义务关系，即受害人有权要求侵权人赔偿损失。
为人由于思沙套背挥改敌过错侵害人身、财产和其他合法权益，依法应承极左况通区够木担民事责任的不法行为，以及依照法律特殊规定应当承担民事责任的其他侵害行为。
“一般认为，侵权行为首先是一种民事过错行为，也就是说，侵权行为破坏了法律规定的某种责任——这种责任是在法律上严格规定不许被破坏；侵权行为同时又是对他人造成了伤害的行为，而加害人必须对被伤害人做出赔偿。”
参考资料：百度百科--侵权行为
