little与a little的区别跟few与a few的区别相似,little表示否定意义,表示数量“很少”或“几乎没有”,强调“少”;而a little则表示肯定意义,表示量虽不多,但毕竟还是有一点,强调“有”。
例如:
Few people like such things. 没什么人喜欢那样的东西。
A few people like such things. 有少数人喜欢那样的东西。
He knows little English. 他几乎不懂英语。
He knows a little English. 他懂一点点英语。
注意,not a little并不是a little的反义词,a little表示“一点儿”,而not a little表示“很”“非常”。如:
He was a little surprised. 他有点儿吃惊。
He was not a little surprised. 他非常吃惊。
其实,not a little的意思是不是“一点点”,也就是“很”的意思。