shíniánchūn,qíshīfáwǒ。gō基镇氧践儿注ngjiāngzhàn。cáoguìqǐngjiàn。qíxiāngrén360问答yuē:“ròushízhěmóuzhī,yòuhéjiānyān?”guìyuē:“ròu烈玉脱根斯仍围诉治计shízhěbǐ,wèinéngyuǎnmóu。”nǎiriàn。wèn:“héyǐzhàn?”gōngyuē:“yīshísuǒān,fúgǎnzhuānyě,bìyǐfènréùjn。”duìyuē:“xiǎohuìwèipián,mínfúcóngyě。”gōngyuē:“xīshēngyùbó,fúgǎnjiāyě,bìyǐxìn。”duìyuē:“xiǎoxìnwèifú,shénfúfúyě。”gōngyuē:“xiǎodàzhīyù,suībúnéngc节清功怕供há,bìyǐqíng。”duìyuē:“zhōngzhīshǔyě。kěyǐyīzhàn。zhànzéqǐngcón测汽g。”
gōngyǔzhīchéng。zhànyúzhǎngsháo。gōngjiān绍浓ggǔzhī。guìyuē:“wèikě。”qírénsāngǔ。guìyuē:“kěyǐ。”qíshībàijì。g是石座往福值文斤写广ōngjiāng洲chízhī。guìyuē:“wèikě。”xiàshìqízhé,dēngshìérwàngzhī,yuē样鲜陈快可据养密:“kěyǐ。”suíz脱向般húqíshī。
jìkè,gō都铁ngwènqígù效附担宜川察县圆终。duìyuē:“fūzhàn,yǒngqìyě。yīgǔzuòqì,zàiérshuāi,sānérj可台差区息紧剧础玉放ié。bǐjié扬术煤永wǒyíng,gùkè程油生缺按切友音给汉zhī,fūdàguó,náncèyě,jùyǒufúyān。wúshìqízhél既uàn,wàngqíqímí,gùz文乡家部个怎套条调聚呼húzhī。”
原文:《曹刿论战》
先秦:左丘明
十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,规们本买则必以情。”对曰:区修问输它为婷占“忠之属也。可以一战。战则请从。”
公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。
既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之,夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
注释:1、曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
2、十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
3、齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。
4、伐:攻打。
5、我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
6、公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
7、肉食者:吃肉的人,指当权者。
8、谋:谋议。
9、间(jiàn):参与。
10、鄙:鄙陋,目光短浅。
11、乃:于是,就。
12、何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
13、衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
14、必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
15、遍:一作“徧”,遍及,普遍。
16、牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
17、加:虚报夸大。
18、小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
19、福:名词作动词,赐福,保佑。
20、狱:(诉讼)案件。
21、察:明察。
22、情:实情。
23、忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
24、可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
25、战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
26、公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
27、长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
28、败绩:军队溃败。
29、驰:驱车追赶。
30、辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
31、轼:古代车厢前做扶手的横木。
32、遂:于是,就。
33、逐:追赶,这里指追击。
34、既克:已经战胜。既,已经。
35、夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
36、一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
37、再:第二次。
38、三:第三次。
39、彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
40、难测:难以推测。测,推测,估计。
41、伏:埋伏。
42、靡(mǐ):倒下。
43、曹刿论战:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
参考资料
360百科:https://baike.so.com/doc/5352853-5588311.html