jacky
问题补充说明：We've certainly seen how charming Lisbon is, but this city has a dark side, when that is marked by betrayal, jealousy and gut-wrenching heartache.gut-wrenching 怎么翻译比较好?
"gut-wrenching"
MEANING
extremelypainfulfeeling,f妒元庆屋eelingofnervousenergyandemotionalpain
这个俚语表达的是触领吃苗一种非常痛苦的感觉,极大的感情伤害引起的痛楚。
USE
你可以用这个俚语表达你感觉到情感上很受伤,情感上的痛.需要义赶史体际希注意的是它和另外一个日常用语"gutfeelin难乡满益频报红g."无关,"gutfeeli换移试著她底ng."是指来自直觉和本状均条活况居认能上的感觉,和痛苦无关,可不要混淆噢!
FOREXAMPLE
"I'vehadthisgut-wren和游chingfeelingsincewelostthegame.Ijustcan'tgetoverit.Ifeelsosadthat略电画东师先镇检草年welost.IwishIcouldgobackintimeandchangetheoutcome."
更多例句:
"Itmust选何的田房前介界质量havebeengut-wrenchingwhenyoursisterfoundoutshehadcancer.Howdidyoudealwithit?"
"Idon'tthinkI'v源民落如务案谁收eeverbeeninsomuchpain.Ijusthavethisterriblegut-wr武状enchingfeelingallday.Istillcan'tbelievesheleft菜兵待资肉尼曲基理me.Ithoughtwewereinlove.Itho乎这临失ughtweweregoingtobetogetherfo派础待斤举传你名持rever."
