其实原著就是白话文,只不过带有后灯城零孙提重夜直一点点时代特色。推荐看原著,360问答如果怕有看不懂的地方,那么无障碍版就很好。原著的精彩是那些青少年版不可比拟的,一个字一句话都与下文息息相关。如果说怕长篇文学名著无聊,第一回可以看的快一些,但其实第一回挺重要的,宝黛姻缘的前世今生,第一回里都有介绍。
湖南教器清空们率布五磁良育出版社有出过无障精欢机等碍阅读学生版(程帆主编),给生僻字标注音释义,对于不常见但很有意思的倒装句之类古白话特殊句型也有注解。
所以字都是手练整打的,没有复制,望采纳!