您的位置 首页 百科问答

晏子片举足尔的由厂身社离边谏齐景公

晏子片举足尔的由厂身社离边谏齐景公

【原文】

景全内迅功乐公好戈,使烛邹主鸟而亡之。行买次妈氧客须渐命太公怒,召吏欲杀之。晏子曰:360问答“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公盾复逐意前,曰:“独邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也。”数烛邹已毕,请杀之。公曰:“勿杀!寡人闻命在旦夕矣。”

【译文】

齐景公好杀。有个帮他养鸟的叫烛邹的不小心把鸟放跑了,景公很生气,吩咐有关官员要杀他。晏子说:“烛邹有三项大罪,请让臣把它们列举出来再杀他。”景公说:“好。”于是晏子将烛邹喊到景公面前一一列举他的“罪行”,说:“烛邹,你为主公养鸟却放跑了鸟,这是第一条罪;你使我们的国君因为你的缘故杀人,这是第二大罪;你使诸侯听说,我们的国君重鸟却怠慢国士,这是第三大罪。”数落结束,晏子请景公命人杀烛邹。景公赶忙说:“不要杀,杀了我国就危在旦夕了。”

【辨“之”】

1.使烛邹主鸟而亡之:代词,它,指鸟。

2.召吏欲杀之:代词,他,指烛邹。

3.请数之以其罪而杀之:代词,前一“之”指烛邹的“罪行”,后一“之”指烛邹。

4.于是召而数之公前:代词,指烛邹的“罪行”。

5.汝为吾君主鸟而亡之江似帝衡止离题京:代词,它,指鸟。

6.使诸侯闻之:代词,指“吾鱼减君以鸟之故杀人”这件事。

7.请杀之:代词,他,指烛邹。

上一篇 古灵的出嫁从夫系列具体分为那几部?
下一篇 国家基早运讨使岩本公共卫生服务项目内容包括哪十三项?
扫一扫,手机访问

扫一扫,手机浏览