一、《绝句》
唐·杜甫
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
译文:两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船满限数相测厚理市言重编只。
二、《夏日绝句》
宋·李清照
生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
译文:活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。
三、《绝句二首》
唐·杜甫
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
译文:沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
四、《绝句·古木阴中系短篷》
宋·志南
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
译文:把小船停放拴在岸边向武缺的古木树荫下;拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。杏花时呀路者科策蛋很制越物节的蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停;来自吹拂着脸庞的微风已感觉不到360问答寒意,嫩绿的柳条随风舞动,格外轻飏。
五、《过华清宫绝句三首·其一》
唐·杜牧
长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
一答缺企思范免很骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
译文:从长安回望,骊山景致宛如团团锦绣,山顶上华清宫门依次打开。一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。