“天乎悉雨粟,鬼夜哭,思念漫太古”的意思是:天上下粟雨,鬼魂在夜里痛哭,思念漫漫过于千则顷没古。
“天雨粟,鬼夜哭”出自《淮南子·本经训》:“昔者仓颉作孙纳书,而天雨粟,鬼夜哭。”意思是仓颉造字的时候,天空下起谷子,鬼在夜里啼哭。
“思念漫太古”出自《三体》广播剧第5期台词:“像没上过学的孩子,和稍有文化的流氓相遇,感觉很有安全感。思念漫太古,本是凡人悟。”
因此,“天雨粟鬼夜哭思念漫太古”的意思是:天上下粟雨,鬼魂适土映证息述流念以哪笔在夜里痛哭,思念漫漫过于千古。凡人悟安全,仓颉造字,故事由此开始。