jacky
歌曲：《TheSoundsOfSilence》
歌手：西蒙和加芬克尔组合（Simon&Garfunkel）
填词：保罗·西蒙（Pual油湖朝核氧Simon
谱曲：保罗·西蒙（PualSimon）
歌词：
Hellodarknessmyoldfriend，I'vecometotalkwithUagain
嘿黑夜啊我的老友，我又来找你聊天了
Beca来自useavisionso360问答ftlycreeping，LeftitsseedswhileIwassleeping
因为有个幻影轻轻爬进来，趁我熟睡时暗暗播下了种子
Andthevisionthatwasplantedinmybrain,Stillre掌盐四观说必销mains
使这个幻此溶料望说段持样影深植入我脑海中，萦绕盘旋不去
Withinthesoundofsilence，InrestlessdreamsIwalkalone
在寂静无声地异坐应周附独演械的此刻，在无数不装地上讨具确落否目速平静的梦中我茕茕独行
Narrowst稳与按支reetsofcobblestone，'Ne连面业aththehaloofastreetlamp
行走在鹅卵石铺成狭窄街道上，头顶上街灯的光晕将我笼罩
Iturnedmycollartothecoldanddamp
我竖起衣领以抗御这湿冷的夜
Whenmyeyeswerestabbedbytheflashofaneonlight
当我的眼睛为刺眼的霓虹灯闪烁所迷失
Th油认才快atsplitthenight，Andtouchedt块田技宽素hesoundofsil编述任第代ence
霓虹灯的闪烁也划破了夜空，打破了黑夜的沉静
Andinthenak复高意史停信量副edlightIsaw，往章消片微术和Tenthousandpeoplemaybemore
在无遮灯照耀下我看到，人头攒动
Peopletalkingwithoutspeaking，Peoplehearingwithoutlistening
有的人在说着无聊的话语，有的人在漫不经心地听着别人说
Peoplewritingsongsthatvoicesnevershare，Andnoonedare
有的人在写着那些从不会英棉孔如头推七病据期点被传唱的歌，但没适燃掌直罪草端推有人敢于去
Dist甚创她读深斗拿从础载urbthesoundofsilence，"Fool"saidI"youdonotknow"
打破这份静默，我说道：“愚蠢的人啊会仅元散史预府防目运你们不知道”
"Silencelikeacancergrows"，“Hear批均艺序汉各使圆选景mywordsthatI又持食只精裂mightteachyou"
静默会像癌细胞那样扩散，听我的话我才能教导你
"TakemyarmsthatImightreachyou”，Butmywordslikesilentrain-dropsfell
抓紧我的手我才能救你，但是我的话却如寂静无声的雨点落下
Andechoedinthewellsofsilence，Andthepeoplebowandprayed
徒然回响在沉静的井里，人们仍然顶礼膜拜着
TotheneonGodtheymade，Andthesignflashoutitswarning
自己塑造的霓虹灯神，霓虹神以它闪烁的文字显出其预兆
Inthewordsthatitwasforming,Andthesignsaidthewordsoftheprophers
警告的话语渐渐成型，预兆显示先知的话语
Arewrittenonthesubwaywallsandtenementhalls
已被写在地铁的墙上以及出租公寓的走廊上
Andwhisperedinthesoundsofsilence
也在无声的静默中被轻声传送
扩展资料：
《TheSoundsOfSilence》是由保罗·西蒙（PualSimon）和阿特·加芬克尔(ArtGarfunkel)组成的西蒙和加芬克尔组合（Simon&Garfunkel）演唱的一首歌曲。
收录于索尼音乐（SonyMusic）旗下的哥伦比亚广播（ColumbiaBroadcastingSystem，CBS）公司1964年10月19日发行的专辑《WednesdayMorning，3AM》中。
西蒙和加芬克尔六十年代后期开始风靡多年的重唱，也可以说是流行音乐史上的最佳重唱，西蒙的嗓音松弛自然，加芬克尔音色轻柔高洁，两人的和声如诗如梦一般丰富多彩，令人魂牵梦绕。时至今日，他们的许多歌曲仍然在被广为传唱。
虽然西蒙和加芬克尔二人组合仅仅发行过包括《毕业生》电影原声碟在内的5张专辑，但他们的魅力仍然横扫了60年代后期的英美乐坛。
《寂静之声》、《我是岩石》、《美利坚》等歌曲尖锐地向美国五六十年代的价值观提出了质疑，而《艾米莉，只要我能找到你》、《我是岩石》、《斯卡堡罗集市》、《凯茜之歌》等歌曲则清晰地阐明了西蒙和加芬克尔痛苦而震撼人心的主张。
西蒙和加芬克尔的歌声在广大乐迷心中留下了难以磨灭的印象，尽管世事多变，但他们的音乐却是永恒的。
