《没有人给他写信的上校》是马尔克斯1957年完成写作,1961年出版的作品,他在《番石榴飘香》中说到这个故事是基于一个在码头上等候渡船的形象,那个人沉默不语,忧心忡忡。
故事发生的时间是某年十月份,主人公上校七十五岁,儿子九个月前在斗鸡场发秘密传单时被乱枪打死,只留下一只斗鸡。
上校和患有哮喘的妻子生活困窘,几乎快活不下去,妻子甚至有几次在锅里煮石头,免得左邻右舍以为他们揭不开锅了。
每个周五上校都会去码头等邮船,是否有他的信。上校一直在等他的退伍金,这一等就是十五年。
我喜欢书中的对话,尤其是上校与妻子的对话,简短,苦涩,幽默,比如:
妻子:我想栽玫瑰花。
来自上校:你想栽就栽嘛!
妻子360问答:猪会吃掉的。
上校:猪吃一电容能立停太了更好,吃玫瑰花长大的猪,肉味更香。
上校让妻子把新买的鞋子退掉。
妻子:那些土耳其人才不理你这一套呢
上校:他们必须理。
妻子:他们要是不理呢?
上校:那就别理好了。
还有四十五天才到斗鸡的日子,妻子揪着上校的领子,使劲摇晃着问:你说,我们吃什么?
上校坦坦荡荡地回答:
吃屎。
全文结束。