两者都同工初是量词之一。一付用来形容固定的东西,一副表示数量。
一付只能用来形容固定的东西,如一付汤药,这里也可以用一服汤药,送刑滑属到由应棉杂服和付作为量词,不能用在别的360问答地方。而一副则表示数量,它通常用来形容一些成套成双衡爱仍培管设的担的东西,如一副手套,一副象棋等。
“付”和“副”的意义和范围不同,决不能互相替代,平时常见的误用,是由于忽视了汉字的规范化,随意用笔画简单的字代替复杂的字形,其意义大不相同。
“付”与“副”压宗富读源的混淆主要是起源于《第二次汉字简化方案》的推行,因为在这次简化方案中,“付”变为了“副”与“傅”的简化字。