jacky
holiday和vacation的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
holiday
n.假日；节日。
vacation
n.假期；休假；腾出。vi.度假。
二、用法不同
holiday
holiday的基本意思是“假期”，指源于宗教的“节日，假日”，也可指不用去上激迅外刑班、上学等的“休假日”“假期”，还可指“出外度假时期”。其单数形式指包括含一天或一次的假期，复数来自形式指一次以上或督医家胜看台攻一天以上的假期。
holiday作“休假期”解时常用于复数形式，是英国用法。
360问答WearegoingtoFranceto批范引项判微青立垂另spendourholidays.
我们将去法国度假。
vacation
vacation的基本意思是“假期，休假”，主要用于大学停课放假长达多周的假日或法院停止概对德留片维岁烟开庭，在美式英语中，凡是较长时间的休假都可用这个词。
在固定短语onvacation中，vacation前不用冠词；在getavacation，spendavacation，takeavacation等短语中，vacation须用不定冠词a；而在longvacation，Christmasvacation等睁码短语前通常有定冠词the。
TheywillvacationinHawaiiduringChristmas.
他们圣诞节期间将到夏威夷度假。
三、侧重点不同
holiday
作名词含有“假日”的意思，holiday来源于宗教困神单的节日、假日，是普通用词，多用于英式英语中，指的是一个其丰盾黄提组煤带课人在一年中不干工作的那段时拉件阿间，也可用来表示一两天的短假期。
作名词含有“假日(期)”的意思，holiday一般指“休假”。
vacation
作名词含有“假日”的意思，vacation用厅慧于大学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭时间，在美式英语中，凡是较迅氢怕职爱长时间的休假都可用这个词。
训检固粉云束扩业此育光作名词含有“假日(期)”的意思，vacation在英国指大学的寒暑假或法定不工作的日子，美扮早答国可指任何假日（期）。
