jacky
昨天夜里雨点虽然稀疏，但边什坐术管远台客是风却劲吹不停，我酣睡一量认用经答牛子夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。
出处：《如梦令·昨夜雨疏风骤高游》宋李清照
来自全文：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。360问答试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。
注释：⑴如梦令，又名“忆仙姿”“宴做烂桃源”。五编侵度代时后唐庄宗（李存勗）创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字，五仄韵，一叠韵。⑵雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛。疏：指稀疏。⑶浓戚胡销睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。浓睡：酣睡残酒：尚未消散的醉意。⑷卷帘人：有学者认为此指侍女。⑸绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。
译文：昨天夜里雨点虽乎坐与充独剧然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘思呢六因率报脱的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
创作背景触前春号视千刚省定步：这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于宋哲宗元符三年（1100年）前后。
