问题补充说明:广东话当中的阴公是啥意思 ?
阴公
粤语动阴公:日常口语中的"阴公"与"凄儿分配望湖(妻)凉"相对应,大有落难、落泊、可怜、备受怜悯的意思。
来源
阴公,其实系指「阴间的公德」,是人在阳世行善事为自己在阴间积下来的,话人「无阴公」,是说一个人做事扬门赶穿没公德,没良心,是骂人构品待烟坐电的,也是对事件的一种感叹,而阴公,相信只是「无阴公」的简化,好多时我们以器界都有习惯将语句简化。
用法
1.比如说有个人不小心受了伤,别人对他说:“阴公咯。”意思就是说你真可怜啊!我很同情你。
2,.又比如说:“你做人米咁阴公啦!”就是指:你做人要积点德,不要做得那麼绝!
3.又或者:“今晚又加班?阴公咯!”指的是:今晚又要加班?真精续味惨啊!
4.还有:“阴公咯,我唔见佐个银包!”含有倒霉的意义:真倒霉,我把钱包刚乙束是英给丢了!