您的位置 首页 百科知识

《此情可待》英文歌歌词的中文翻译

《此情可待》(RightHereWaiting ),是电影《终有一天感动你360问答》(BedofRoses)主题曲。也曾作为《有一个地方只有我们知道》的插曲。由RichardMarx作词、作曲、演唱。

Rightherewaitingforyou-RichardMarx.此情可待

Oceans至具考交似地色直apartdayafterday.远隔重洋,日复一日。

AndIslowlygoinsane.我逐渐变得忧郁。

Ihearyourvoiceontheline.我可以八连伤保宁鱼模裂新左她在电话里听见你的声音。

Butitdoes易n'tstopthepain.但这并不能减轻我的悲伤。

IfIseeyounexttonever.如果再也不能与你相见。

Howcanwesayforever?我们又双亲令后探停议利号怎么能够说永远?

Wherev第其架eryougo.无论你去何地。

Whateveryoudo.无论你做何事。

Iwillberightherewaitingforyou!我都将会在这里等你!

Whate罪坏verittakes.无论怎么样。

Orhowmyheart民益常房伤卫breaks.无并受次约突低论我多悲伤。

Iwillberi落盾概ghtherewaitingforyou!我都将会在这里等你!

I注二液落营tookforgranted,allthetimes.我始终都认为。

ThatIthoughtwouldlastsomehow.我们的感情会天长地久。

Ihearthelaughter,Itastethete顺军婷女听式ars.我听见你的笑声,我品尝眼泪。

ButIcan'tgetnearyounow.但此刻我已不能接近你。

Oh她货营态短半衣包散项音,can'tyouseeitbaby?哦,宝贝,难道你不知道?

you'vegotmegoingcrazy.你已经使我着迷。

Whereveryougo.无论你去何地。

Whateveryoudo.无论你做何事。

Iw北以欢矛比交克跳立illberightherewaitingforyou!我都将会镇兄拆在这里等你!

Whatever县ittakes.无论怎么样。

Orhowmyheartbreaks.无论我多悲伤。

Iwillber胡ightherewaitingforyou!我都将会在这里等你!

Iwonderho抓建响区背后wwecansurvive.我不知道我们怎么能挽救。

Thisromance.这份浪漫。

Bu子负tintheendifI'mwithyou.但如果最终我能与你同在。

I'lltakethechanc总当先向马条e.我将抓尘碧住机会。

Oh,can'tyouseeitbaby?哦,宝贝,难道不御枣你知道?

you'vegotmegoingcrazy.你已经使我着迷。

Whereveryougo.无论你去何地。

Whateveryoudo.无论你做何事。

Iwillberightherewaitingforyou!我都将会在这里等你!

Whateverittakes.无论怎么样。

Orhowmyheartbreaks.无论我多悲伤。

Iwillberightherewaitingforyou!我都将会在这里等你!

Waitingforyou!等待你!

《此情可待》英文歌歌词的中文翻译

扩展资料

作者介绍:理查德.马克斯(RichardMarx),1963年6月16日出生于美国芝加哥的一个音乐世家。RichardMarx是一个集作曲、填词、演唱和音乐制作于一身的摇滚才子。

其从艺生涯颇具有传奇色彩:1982年,他曾录制了几首歌曲,试着寄给乐坛知名巨星莱昂纳尔.里奇(LionelRichie,SayYouSayMe的作曲及演唱者),不想立即被赏识,并被Richie邀请加盟伴唱。

他特别热衷于巡回演出。曾先后在美国、加拿大、日本等地巡回演出。RichardMarx深知在全球性的演出中,会大大促进乐迷与自己的直接交流,他深信,这种影响将是深远的。

在中国,RichardMarx也是一个相当响亮的名字,《此情可待》、《安琪丽娅》和《留住今夜》等歌曲深受中国歌迷的喜爱。

在东南亚一带,RichardMarx的抒情歌曲更是大受欢迎。《此情可待》曾在新加坡获得三张白金唱片的荣誉地位。

参考资料来源:百度百科-此情可待

上一篇 怎样才能变得细心
下一篇 怎样决且温令无发粮林门登录移动网上营业厅更换彩铃?
扫一扫,手机访问

扫一扫,手机浏览