隔靴搔痒比喻说话写文章没有抓住主题和要点,不中肯,不贴切。或比喻做事没有抓住关键,不解决问题,徒劳无功。
出处:宋释普济《五灯会元卷八》问:“圆明湛寂非师意,学人因底却无明?”师(契稳)曰:“辨得社率福去查气船据育也未?”曰:“恁么则识性无根去也。”老师曰:“隔靴搔痒。”
译文:问道:“圆明湛寂非师意,学人因明却无明”禅师说来自:“分辨了没有?”僧人说:“这样就是识性无根了。”老师说:“就像隔着靴子搔痒一样。”
引证:宋严羽《沧浪诗话·诗法》:“意贵透澈,不可隔靴搔痒。”
译文:领者丰款乐元赶断牛衣文章的主旨贵在透彻明晰,不能隔着一只靴搔痒,抓不到重点。
扩展资料:
近义词
一、【不得要领】bùdéyàolǐng
释义:比喻关键。抓不住拉取宣副清者星即要领或关键。
例句:宋范镇《东斋记事》第二卷:“凡半月,卒不得要领而归。”
译文:总共有半个月,最终什么关键都没抓住的回来了。
二、【劳而无功】láoérwúgōng
释义:指花费了力气,360问答却没有收到成效。
例句:先秦管子《形势篇》感降策游夫两免离:“与不可,强不能,告不知,端谓之劳而无功。”
译文:和不可交往的人交往,强做不可能做的事情,告诉别人听不明白的话,这就叫做劳动而没有效果。
三、【雾里看花】wùlǐkànhuā
释义:原形容年老视力差,看东西模糊,后也比喻看事情不真切。
例句:唐杜甫《小寒食舟中作》诗:“春水船如天上坐,老年花似雾中看。”
译文:春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间。身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔若着一层薄雾。
参考资料:百度百科-隔靴搔痒