jacky
你若是已经心中无情义，我便只有遗憾地放手，昨天的美好往事回首太多只怕容易伤感白头。
出自：《3D玉蒲（河蟹）团》结尾有一句
你若无情我便休，往事如昨易白头。
其意思大概是：你若是已经心中无情义，我便只有遗憾地放手，昨天的美好往事回首太多只怕容易伤感到白头。
轱辘体“你若无情我便休”原文：
你若无情我便休，海誓山盟终不留。
寂寞银筝弦断处，伤心玉烛泪清流。
月影寒光照小楼，你若无情我便休。
鸳鸯尚懂缠绵意，浪子争知别离愁。
落叶轻薄逐水浪，杨花随处寄温柔。
从来只有新人笑，你若无情我便休。
你若无情我便休，往事如昨易白头。
把酒千杯平日月，吟诗百首度春秋。
“你若无情我便休，往事如昨易白头。”意译如下：你如果对我已经无情意了我就会停止（我对你的爱和我们的爱情），一直把过去的事就在心上（如昨日历历在目），放不开，放不下，会使自己愁眉紧锁，情绪不好
你如果太无情，我也只好作罢，不和你发生任何纠缠了，如果你，还念在我们以往的情分上，我们俩好好的继续发展交往下去，我们很容易一起，直到天荒地老，我永不变心。
具体看：轱辘体“你若无情我便休”原文：你若无情我便休，海誓山盟终不留。寂寞银筝弦断处，伤心玉烛泪清流。月影寒光照小楼，你若无情我便休。鸳鸯尚懂缠绵意，浪子争知别离愁。落叶轻薄逐水浪，杨花随处寄温柔。从来只有新人笑，你若无情我便休。你若无情我便休，往事如昨易白头。 把酒千杯平日月，吟诗百首度春秋。你若是已经心中无情义，我便只有遗憾地放手，昨天的美好往事回首太多只怕容易伤感白头。
你若是无情的话，我便把你休了，往事就像昨天发生的样，容易让人白头。
附：你最好综合我们三个人的答案。
我觉得楼上的把前半句理解的都很到位，但是后半句我是真不敢恭维！
现分享鄙人的拙释，共勉
你如果对我没有了任何情谊，我便只能选择放手；将发生的不愉快的事情都像昨天一样的过去，不计较以往的是非，这样才能白头到老。
