您的位置 首页 百科知识

冬奥会开幕式语言"

冬奥会开幕式语言

奥运会开幕式使用三种语言播报:法语、英语、主办国语言

​法语排第一位的原因:

​1.纪念“奥林匹克之父”、法国著名教育家顾拜旦

​2.致敬法国在国际体育运动和赛事上的重大贡献

​3.国际奥委会所在地瑞士洛桑,是法语区重要城市

法语是国际奥委会的第一官方语言。 根据《奥林匹克宪章》第23条,所有标志、文件和公告都必须使用双语:英语和法语。

这要追溯到19世纪。1894年,一个名叫皮埃尔·德·顾拜旦(Pierre de Coubertin)的法国人发起成立了国际奥林匹克委员会。为了纪念这位创始人,国际奥委会和现代奥运会都融入了法语国家文化,并将这个传统延续至今。

卢森堡代表团在开幕式上入场

法国代表团在开幕式上入场

法语是奥运会的第一官方语言Le français, langue officielle des Jeux olympiques

法语为什么是奥运会第一语言? 1)现代奥林匹克运动在法国人顾拜旦的推动下于19世纪末诞生,这样的历史原因形成了法语在奥林匹克运动中的重要地位。

2)《奥林匹克宪章》中明白无误地谈到了法语的地位。其中第24条规定“国际奥林匹克委员会的两种官方语言是法语和英语”,又补充规定“如出现歧义,以法语为准”。(Les deux langues officielles du Comité International Olympique sont le français et l'anglais. En cas de litige, la langue française fait foi.)

国际奥委会的官方语言是英语、法语。 英语,是国际上使用最广泛的语言, 法语,是“奥运之父”顾拜旦的母语, 也是国际奥委会总部(洛桑)的语言, 因此,这两种语言被定为官方语言。

奥运会(夏奥、冬奥、青奥)开闭幕式 通常情况下,用三种语言播报, 顺序是:法语、英语、东道主语言。 (例如, 北京奥运会:法语、英语、中文) 如果东道主的母语是英语或法语, 就只用法语、英语两种语言播报。 (例如, 伦敦奥运会:法语、英语)

ps:残奥会(夏残奥、冬残奥)开闭幕式 播报语言是:英语、东道主语言, 没有法语(除非东道主是法语国家)。 因为“国际奥委会”和“国际残奥委会” 是两个组织,互不隶属,只是交流合作。

法语是国际奥委会官方语言

上一篇 新冠肺炎疫情症状
下一篇 赏金1亿法院征集老赖财产线索 网友调侃致富新门路
扫一扫,手机访问

扫一扫,手机浏览