1.搜索“蕾恩卡·克莉帕克”百度百科。
2.在单曲那里有LENKA的歌曲的链条,点击进去是每首歌的百度百科,在那可以找到中英文对照歌词。
3.百度这里就有几首Lenka歌词的翻译:
Live Like You're Dying
knock knock
bring me down
the show
Don't let me fall
Trouble is a friend
Anything I'm not
百度这里就有几首Lenka歌词的翻译:
Lenka - The Show
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze, and love is a riddle
I don't know where to go
Can't do it alone
I've tried, but i don't know why
Slow it down, make it stop
Or else my heart is going to pop
Cause its to much, yea its alot
To be something I'm not
I'm a fool, out of love
Cause I just can't get enough
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze, and love is a riddle
I don't know where to go
Can't do it alone
I've tride, but i don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but i don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down
I know, I've got to let it go
And just enjoy the show
The sun is hot in the sky
Just like a giant spot light
The people follow the signs
And sicronise in time
It's just, no body knows
They got to take it to the show
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze, and love is a riddle
I don't know where to go
Can't do it alone
I've tried, but i don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but i don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down
I know, I've got to let it go
And just enjoy the show
Just engoy the show
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze, and love is a riddle
I don't know where to go
Can't do it alone
I've tride, but i don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but i don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down
I know, I've got to let it go
And just enjoy the show
Just enjoy the show
Just enjoy the show
I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show
I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show
Lenka - Bring Me Down
So here we are again
starin' at the end
of what we made and who we are.
Never knowin' when
one of us will break apart
and walk the other way, love.
I don't know what to say, love.
I don't know how to stay
when you won't let me be
the person that I am.
The writings on the wall.
There's nothin' to say anymore.
So ill leave before I fall apart
right back into your arms.
The writings on the wall.
You gave nothin' back at all.
But I want something better.
I won't let this burdon bring me down.
What are we to do?
What are we to say to one another
now were through?
Thanks for bein' you.
Thanks for bein' all things
I had to say goodbye to.
Im over bein' lied to.
Im over bein' pushed into the person
that you want me to become.
The writings on the wall.
There's nothin' to say anymore.
So ill leave before I fall apart
right back into your arms.
The writings on the wall.
You gave nothin' back at all.
But I want something better.
I won't let this burdon bring me down.
Oh where did it go wrong?
We had it for so long.
But now there's no point in turning back
let's face the fact
The writings on the wall.
There's nothin' to say anymore.
So ill leave before I fall apart
right back into your arms.
The writings on the wall.
You gave nothin' back at all.
But I want something better.
I won't let this burdon bring me
I won't let this burdon bring me
I won't let this burdon bring me down.
Lenka - Skipalong
So tired of feeling blue.
such a heavy weight on you.
So shake it off and make your way
to somewhere different .
to somewhere different .
Oh no now you're leaving me
oh what will you do all alone
in the big bad world?
I'm not worried, no.
Cause you're gonna skip along,
Quite merrily, baby.
you're gonna ravel in hate.
and what's goin' on?
And you're like a sugar ball
and oh how you could
no I will come and you'll
just skip along.
Were so oblivious.
Comes natural to us.
Keep smiling knowing all the while
the world will fall apart.
the world will fall apart.
ah, ah
Cause you're gonna skip along,
Quite merrily, baby.
you're gonna ravel in hate.
and what's goin' on?
And you're like a sugar ball
and oh how you could
no I will come and you'll
just skip along.
Wouldn't it be lovely to be home? oh
safe and sound and no one left
to bring us down but so far away.
Cause you're gonna skip along,
Quite merrily, baby.
you're gonna ravel in hate.
and what's goin' on?
And you're like a sugar ball
and oh how you could
no I will come and you'll
just skip along.
Cause you're gonna skip along,
Quite merrily, baby.
you're gonna ravel in hate.
and what's goin' on?
And you're like a sugar ball
and oh how you could
no I will come and you'll
just skip along.
just skip along.
just skip along.
la ti da
No I will come if we just skip along.
Lenka - Don't Let Me Fall
Underneath the moon, underneath the stars
Heres a little heart for you
Up above the world, up above it all
Heres a hand to hold on to
But if I should break, if I should fall away
What am I to do?
I need someone to take, a little of the weight
Or I'll fall through
You're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that I have to give and more
But don,t let me fall
Take a little time, walk a little line
Got the balance right
Give a little love, gimme just enough
So that I can hang on tight
We will be alright, I'll be by your side
I won't let you down
But I gotta know, no matter how things go
That you will be around
You're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that I have to give and more
But don't let me fall
Don't let me fall
Underneath the moon, underneath the stars
Here's a little heart for you
Up above the world, up above it all
Here's a hand to hold on to
You're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that I have to give and more
But don't let me fall
You'll be the one that I'll love forever more
I'll be here holding you high above it all
But don't let me fall
Lenka - Anything I'm Not
I will never be, I will never be tall, no
And I will never be, never ever be sure of it all
Oh, why is the world so cruel to me
When all, all I ever want to be is anything I'm not
Gimme a break, a little escape
I am so tired of being me
I wanna be free, I wanna be new and different
Anything I'm not
I'm not
I will never be, I will never be you, no
I will always be, I will always be me, that I know
But oh, even though I'm happy being me
I want to get away from all this harsh reality, oh
Gimme a break, a little escape
I am so tired of being me
I wanna be free, I wanna be new and different
Anything I'm not
Yeah, gimme a break, a little escape
I am so tired of being me
I wanna be free, I wanna be new and different
Anything I'm not
Anything I'm not
Oh, anything I'm not
Gimme a break, a little escape
I am so tired of being me
I wanna be free, I wanna be new and different
Anything I'm not
Yeah, gimme a break, a little escape
I am so tired of being me
I wanna be free, I wanna be new and different
Anything I'm not
Anything I'm not
Anything I'm not
Anything I'm not
Anything I'm not
Lenka - Knock Knock
A second, a minute, and hour, a day goes by.
Im hopin' just to be by your side.
I'm turnin' the handle
it won't open.
Don't make me wait,
cause right now I need your smile.
Knock Knock
When life had locked me out,
I turned to you
so open the door.
You're all I need right now its true.
Nothin' works like you.
Little louder Little louder Little louder knockin'
Little louder Little louder
A warm bath, a good laugh,
an old song that you know by heart.
I've tried it but they all leave me cold.
So now im here waiting to see you,
my remedy for all that's been hurting me.
Knock Knock
When life had locked me out,
I turned to you
so open the door.
You're all I need right now its true.
Nothin' works like you.
You seem to know the way
to turn my frown upside down
you always know what to say
to make me feel like everything's ok.
Little louder Little louder Little louder knockin'
Little louder Little louder Little louder knockin'
Little louder Little louder Little louder knockin'
Little louder Little louder
When life had locked me out,
I turned to you
so open the door.
You're all I need right now its true.
Nothin' works like you.
When life had locked me out,
I turned to you
so open the door.
You're all I need right now its true.
Nothin' works like you.
Little louder Little louder Little louder knockin'
Little louder Little louder
Nothin' works like you, oh oh
Little louder Little louder Little louder knockin'
Little louder Little louder Little louder knockin'
When life had locked me out,
I turned to you
so open the door.
You're all I need right now its true.
Nothin' works like you.
Lenka - Dangerous And Sweet
It's difficult to see from the surface.
But everything goes in and it stings,
like a spider.
Hits you deep inside and
I know that you are just like me,
oversensitive.
Well I ordinarily breathe.
Taking everything for much more than it means.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Cut us and we bleed.
All these words that we speak casually.
Well maybe im just weak, but it hurts me.
Everything you said
Everything you said
Everything you said
Well it cuts, like a knife
it hurts me deep inside and
I know that you are just like me,
oversensitive.
Well I ordinarily breathe.
Taking everything for much more than it means.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Cut us and we bleed.
I should put on my armor
the next time I see you
So I won't be harmed.
I know I can shoot my own arrows.
Im sorry I hurt you.
I know that like me you can be oversensitive.
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba da Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba da Ba Ba Ba
I know that you are just like me,
oversensitive.
Well I ordinarily breathe.
Taking everything for much more than it means.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Yeah it's dangerous and sweet.
Don't you know it's dangerous and it's sweet?
Cut us and we bleed.
Lenka - Trouble Is A Friend
Trouble will find you no mater where you go, oh,oh.
No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh.
The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.
Your fine for a while but then start to loose control.
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the winds
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh.
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh.
He sees what I see and he knows what I know, oh oh.
So don't forget as you ease on down the road.
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the winds
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
So don't be alarmed if he takes you by the arm.
I won't let him win, but im a sucker for his charm.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
Oh how I hate the way he makes me feel.
And how I try to make him leave; I try.
Oh Oh I try!
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the winds
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
So don't be alarmed if he takes you by the arm.
I won't let him win, but im a sucker for his charm.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
Lenka - Live Like You're Dying
One of these days you'll be
under the covers you'll be
under the table and you'll realize
all of your days are numbered
all of them one to one hundred
All of them millions.
All of them trillions.
So what are you gonna do with them all?
You can not trade them in for mall. No no.
Take every moment
you know that you own them.
It's all you can do,
use what's been given to you.
Give me a reason
to fight the feeling
that there's nothing here for me.
Cause none of its easy,
I know it wasn't meant to be.
I know it's all up to me.
I know it's all up to me.
So what am I gonna do with my time? oh
I'll take every moment,
I know that I own them.
It's all up to you to do
whatever you choose.
Live like you're dying
and never stop trying.
It's all you can do,
use what's been given to you.
All of the moments you didn't notice
gone in the blink of an eye.
All of the feelings you couldn't feel
no matter how you try. Oh oh.
Take every moment
you know that you own them.
It's all up to you to do
whatever you choose.
Live like you're dying
and never stop trying.
It's all you can do,
use what's been given to you.
Live like you're dying
and never stop trying.
It's all you can do,
use what's been given to you.
Lenka - Like A Song
I can't forget you when you're gone
Your like a song
That goes around in my head
And how I regret
It's been so long
Oh what went wrong
Could it be something I said
Time, make it go faster
Or just rewind
To back when im wrapped in your arms
Ahoooh
Dum da di da
Da da da dum
Da da da dum
Da da da dum da da di dum
Da di dum dum
Da da da dum
Da da da dum
Da da da dum la da da di da dum
All afternoon long
It's with me
The same song
You left a light on
Inside me
My love
I can Remember
The way that it felt
To be holding on to you
Da dum da da di dum
Ooh dum di dum
I can't forget you when you're gone
Your like a song
That goes around in my head
And how I regret
It's been so long
Oh what went wrong
Could it be something I said
Time, make it go faster
Or just rewind
To come back to my happy heart.
Lenka - We Will Not Grow Old
You and me will be lying side by side
Forever forever
Underneath this adolescent sky
Together together
And you will hold my heart inside your hand
And You'll be the one, the one to tell me
Oh, we've got a long, long way to go
To get there, we'll get there
But oh, if there's one thing that we know
It's that we will not grow old
You made me swear that our hearts will never die
No never, no never
Cause no one seems to believe that we can fly
Forget them, forget them
Oh, you told me
Oh, we've got a long, long way to go
To get there, we'll get there
But oh, if there's one thing that we know
It's that we will not grow old
Oh, we've got a long, long way to go
To get there, we'll get there
But oh, if there's one thing that we know
It's that we will not grow old
Oh, how could we know that day, it came with age
That oh, the feeling would fade...
Oh, we've got a long, long way to go
To get there, we'll get there
But oh, if there's one thing that we know
It's that we will not grow old
Oh, we've got a long, long way to go
To get there, we'll get there
But oh, if there's one thing that we know
It's that we will not grow old
we will not grow old
we will not grow old,no no
we will not grow old,oh no
we will not grow old
we will not grow old