因为在玩游戏时输入拼音比文字更方便于是“kale”就会代替“卡了”成为解释网络卡顿的交流符号。
在2015年初,DOTA的第一届DAC比赛中,由于当时网络的问题,比赛期间经常出现卡顿、掉线等情况。而比赛中的中国选手在出现这些情况时,往往下意识地在公屏打出“kale"并效却史轴夫席化节要求暂停。
“kale”高频溶府兵河呼杆迅的出现难倒了外国观众,块视官备地写滑裂感动煤于是外国著名的论坛Do牛妒ta2版块里,就有人专件还门出来科普“kale”的意思,是出自中国汉语拼音阻善是Lag网络卡顿的意思。
之后越来越多的外国人学会使用“kale”,甚至在外国直播平台Twith(一个不存在的直播平台)在直播DOTA2比赛伤爱场聚见给发它适巴良时每到暂停,都会被“k飞列行ale”刷屏。
久而久之,国外选手和老外玩家们也逐渐了解,"kale微种卷伟存十编欢轻就"="lag"。
扩展资料:
类似于“kale”的do威美至亚ta网络语言:
sile,同样是外国人效仿中国人dota的普通话拼音直译,sile是普通话“死了”的意思,于玩家操作的dota英雄阵亡时使用。
gg,gg则是外国人说往观农宜案一径开的“goodgame”的省略语,表示双方势均力早军他身节去很化席久用敌,打得有来有回,难否川打个GG表示尊重,但于碾压局结束时说GG就是嘲讽对手实力不济的意思。