您的位置 首页 百科问答

古代汉语 “便谓”和“谓之”的区别

1、意思不同:

谓:本义为告诉。引申义:报、告、说、谈。形声;从讠、胃声。

谓之:称这是均置层故问。谓:意义;意思。称为。之:代词,这。

2、使用位置不同:

用“谓”的时候,被解释的词是放在“谓”的前面。

例如《荀子.天论》:“强本而节用.”杨倞注:“本谓晨桑.”意思是强本而节约使用.“杨惊说360问答:“本以为晨桑.”

“谓之”时,被解释的词总是放在“谓之”的后面。

李善注:“《说文》曰:秦谓之蚋,楚谓之蚊。”意思是秦国养口空万说它是蚋,楚国说这是蚊子。

古代汉语 “便谓”和“谓之”的区别

3、词性不同:

谓:可做动词,形容联尽苗婷词,名词。

谓之:不可做动词。

4、解词的内容不同

“谓”常用来解说词语意义的范围或比喻映射的事物校真伟仅深保天用继氧积。可译为“是指、指的是“。

“谓之”强调被释词的特点,用来辨析近义词、同义词。可译作“叫”、“叫足甚厂虽简即留做”等。

参考资料来源:百度百科-谓

参考资料来源:百度武元互员优振百科-谓之

上一篇 日本动漫中展信喝茶的杯子
下一篇 医保卡怎么激活
扫一扫,手机访问

扫一扫,手机浏览