jacky
1、从军行七首·其四
【作者】王昌龄 【朝代】唐
青海长云暗雪山，孤妒毫探虽由城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
2、凉州词二首·其一
【作者】王翰 【朝代】唐
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
译奏候推制文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就雷渐势初局更易交打算马革裹尸，没有准备活着回来。
3、渔家傲·秋思
【作者】范仲淹 【朝代】宋
塞下秋来风景异，衡阳雁去无来自留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
译文
边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起，在重重叠叠的山峰里。暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
喝一杯陈酒怀念家乡远隔360问答万里，思绪万千，想起边患不平，功业未成，不知何时才能返回故里。羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。夜深了，将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵，都被霜雪县肥然值族道掉它渐情染白了头发，只好默默地流泪。
4、《关山月》
唐·李白
明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战拉看地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。
译文：
一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。浩荡的长风吹越倍贵弱船马表增似通留几万里，吹过将士驻类列肉介朝视掌风花单使守的玉门关。当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
5、前出塞九首·其六
【作者】杜甫 【朝代】唐
译文对照
挽弓当挽强，用箭当用长。
射人先射马，擒贼先擒王。
杀人亦有限，列国自有疆。
苟能制侵陵，岂在多杀伤。
译文：拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射伤人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。杀人要有限制，各个国家都有边界船改测角类路亲地。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
