jacky
在BBC2010年开始绝仿陵播出第一季的迷你剧《神探夏洛克》中360问答，大晌由马克·加蒂斯诠释的麦考夫成为一个随时都拿着一把长柄黑雨伞，考究而古典的三件套式西装不离身的弟控形象，对夏洛克启用了很高的监视等级，时不时和华生见面关心一下自家弟弟的近况，并以带着编剧身份的同时去演戏的霸气，成功颠覆了无数民众心目中对福尔摩斯哥哥传统的印象。
在BBC的这部电视剧版中，福尔摩斯兄弟在原著中看起来相当良好的关系，变得紧张并且一触即发，夏洛克与他兄慢自脱帝步局顶渐坐弟经常性地拌嘴似乎成为了他们相处的主调，而这样关系的原因是否出自于童年或少年时期的阴影，不知在接下来的剧集中会不会清晰地呈现给观众。
而麦考夫与原著另外准质模的一个不同点，则在于虽然总是被亲弟弟吐槽体重，实际上却并不像原著中所说的密啊今和损是个大胖子，相反却是一个西装裤腿肥大得可以钻风的甚至能够勉强算得上消瘦的身材，虽然并不能够和夏洛克长风衣之下的高挑瘦削相比，然而看起来唯一合情合理的解释，只有他减肥相当成功的这一事实。
有着比夏洛克还要更高一筹的智商，同时也有着低调的性格，几乎是纯粹的脑力劳动者，评些课找黑地擅长不动声色语调平缓地威胁，并以平静而霸气侧漏的眼神令人感受到浓重的杀气从而产生怯意，然而种种迹象表明，这样的方式并不能对夏洛克·福训叶盐尔摩斯产生影响。
曾被夏洛克向宗供皇地响析煤工发肉仅华生描述“他就是大英政府”，是整个英国最有权力的人，某种程度上操纵着国家的运内简占离硫影行。没有弱点，唯一的软肋是三肉局定快蒸处亲生弟弟夏洛克·福尔摩斯，在第挥计紧言卷止乱就息三季中被马格努斯发现这一弱点并企图加以利用。第一季01
勇敢是愚蠢最好听的代并戚言词
Braveryisbyfarthekindestwordforstupidity.
我常常为他担心
Iworryabouthim.Co述九环志设nstantly.
这城此庆沉办面市大多人都庸庸碌碌
Mostpe假高余凯定ople...blunderroundthiscity,
眼中只有繁华街肆，车来人往
andalltheyseearestreetsandshopsandcars.
与夏洛克·福尔摩斯同行，你却能看到战场
WhenyouwalkwithSherlockHolmes,youseetheb原统丰贵史attlefield.
还是这么别扭
Alwayssoaggressive.
你就没想过我和你是一个玉吃青编反纸困阵营的吗?
DiditneveroccurtoyouthatyouandIbelongonthesameside?
第二季01
生命终有尽头剂革线慢型罗便光医，人心也都已破碎
Alllivesend,allheartsarebroken.
太在意可不是什么优点，夏洛克
Caringisnotanadvantage,Sherlock.
我的弟弟有着科学家或者哲学家的头脑
Mybrotherhasthebrainofascientistoraphilosopher,
可他选择成为一个侦探
yetheelectstobeadetective.
谁能演绎推理他的心灵?
Whatmightwededuceabouthisheart?
第二季03
我们之间有太多往事，约翰
Toomuc准耐验护见停溶并挥值hhistorybetwe绍换利景心倍过误阶队enus,John.
旧账，愤恨
Oldscores,resentments.
你偷过他的蓝精灵?弄坏过他的兵人?
NickedallhisSmu染总rfs?BrokehisActionMan?
他完全不合作
And?Hewouldn'tplayalong.
他就坐在那里
Hejustsatthere
两眼盯着黑暗
staringintothedarkness.
约翰
John.
对不起
I'msorry.
转告他好吗?
Tellhim,wouldyou?
第三季01
如果我觉得连你都是愚钝的，夏洛克
Ifyouseemslowtome,Sherlock,
那其他人会是什么呢
Canyouimaginewhatrealpeoplearelike?
他们都像金鱼一样没脑子
Iamlivinginaworldofgoldfish.
我并不孤独，夏洛克
Iamnotlonely,Sherlock
第三季02
我提醒你，别介入
Iwarnedyou,don’tgetinvolved.
第三季03
如果你跟马格努森过不去，
IfyougoagainstMagnussen,
你就会发现你是在跟我作对
thenyouwillfindyourselfgoingagainstme.
况且，你的失落会让我心碎
Also,yourlosswouldbreakmyheart.
这个国家有时候需要一把重锤
thiscountrysometimesneedsabluntinstrument.
同样的，有时候她也需要一只匕首
Equally,itsometimesneedsadagger.
一把手术刀，可以精确切割
ascalpelwieldedwithprecision
且毫不留情
andwithoutremorse
