jacky
翻译如下：
Long,longago,therewasanhonestandkind-heartedfell来自ownamedNiuLang(Cowhand). His parentsdiedwhenhewasachild.Laterhewasdrivenoutof his homeby his sister-in-la冷跟限w.Sohelivedby himselfherdingcattleandfarming.
很早以前，南阳城西牛伯环穿银其就益制家庄里有个聪明．忠厚的小伙子，父母早亡，只好跟着哥哥嫂子度日，嫂子马氏360问答为人狠毒，经常虐待他，逼他干很多的活。
Oneday,afairyfromheavenZhiNu(WeaverMaid)fellinlovewith him andcamedownsecre支光零降九助宣刻管充tlytoearthandmarried him.Thecowhandfarmedinthe左fieldandtheWeaverMaidwoveathome.Theylivedahappylifeandgavebirthtoaboyandagirl.
一天，天上的织女和诸仙女一起下凡游戏，在河里洗澡，牛郎在老牛的帮助下认识了织女，二人互生情意，后来织女便偷偷下凡，来到人间，做了牛郎的妻子。牛郎和织附占例措裂信担女结婚后,一家人生活得很玉特军玉汉英缩假的幸福。
Unfortunately,theGodofHeavensoonfoundoutthefactandorderedtheQueenMotheroftheWesternHea连善员比venstobringtheWeaverMaidback.
但是好景不长，顺般所宽群零审略草王母娘娘强行把织女带回天上，恩爱夫妻被拆散。
Withthehelp装蒸门还ofcelestialcattle,theCowhandflewtoheavenwithhis son anddaughter.Attheti地婷师村哪王国各久mewhenhewasabouttocatchupwit危间转烧内吧陆树hhiswife温调住紧么教航入,theQueen办孔离换Mothertookoffoneofhergoldhairpinsandmadeastroke.
牛郎拉着自己的儿女，一起腾云驾雾上天去追织女，眼战句微料的式开挥见就要追到了，岂知王母娘娘拔下头上的金簪一挥。
OnebillowyriverappearedinfrontoftheCowhand.TheCowhandandWeaverMaidwereseparatedonthetwo banks foreverandc激次易深ouldonlyfeeltheirtears.Theirloya秋有官是苏ltytolovetouchedmagpies,sotensofthousandsofmagpiescametobuildabridgefortheCowh议万早按控说andandWeaverMaidtomeeteachother.
一道天河就出现了，牛郎和织女被隔在两岸，只能相对哭泣流泪。他们的忠贞爱情感动了喜鹊，千万只喜鹊飞来，搭成鹊桥，让牛郎织女走上鹊念贺桥相会。
TheQueenMotherwaseventuallymovedandallowedthemtomeeteachyearonthe7thofthe7thlunarmonth.Hencetheirmeetingdatehasbeencalled"QiXi"(DoubleSeventh).
王母娘娘仔粗派对此也无奈，只好允许两人在每年七月七日于鹊桥相会。
拓展资料：
牛郎织女：
牛郎织女为中国古代著名的民间爱情故事。
CowherdandweavergirlisafamousfolklovestoryinancientChina.
主要讲述了孤儿牛郎与仙女相爱却被迫分离，凳正他们坚贞的爱情感动了喜鹊，无数喜鹊飞来，用身体搭成一道跨越天河的彩桥，让牛郎织女在天河上相会。天帝无奈，只好允许牛郎织女每年七月七日在鹊桥上会面一次。以后每年的七月七日牛郎织女都会见面了。这也是中国情人节—七夕节的由来。
Thestorymainlytellsthattheorphancowherdandthefairyfellinlovebutwereseparated.Theirsteadfastlovetouchedmagpie,andnumerousmagpiescametobuildacolorfulbridgeacrossthetianheriver,sothatthecowherdandweavermaidwouldmeeteachotheronthetianhe***.theemperorhadnochoicebuttoallowthecowherdandweavermaidtomeetonceayearonthemagpiebridgeonJuly7.ThecowherdandweavergirlwillmeetonJuly7thevery***.thisisalsotheoriginofChinesevalentine'sday,qixifestival.
参考资料：
牛郎织女-百度百科
