上一句:良药苦口利于病。
原文:
沛公入秦宫,宫室帷帐狗马重宝妇女以千数,意欲留居之。樊哙谏来自沛公出舍。沛公不听。良曰:“夫秦为无道,故沛公得至此。夫为天下360问答除残贼,宜缟素为资。
今案始入秦,即安其乐,此所谓‘助桀为虐’。且‘良药苦口利于病,忠言逆耳利于行’,愿沛公听樊哙言。”沛公乃还军霸上。
白话译文:
沛公进入秦宫,那里的宫室、帐幕、狗马、贵重的宝物、美女数以千计,沛公的意图是想留下住在宫里。樊哙劝谏沛公出去居住,沛师维且伟笔木药差公不听。张良说:“秦朝正因暴虐无道,所以沛公才能够来到这里。替天下铲除凶残的暴政,应该以清廉朴素为本。
现在刚刚攻入秦都,就要安享其乐,这过群依述看进因绍六食移正是人们说的‘助桀为虐’。况且‘忠言逆耳利于行,良药苦口利于病’,希望沛公能够听进樊哙的意见。”沛公这才回车驻在霸促限天破见切棉断上。
此文出自西汉·司马迁《史记·留侯世家》
扩展资料写作背景:
东周时期王道废弛,秦朝毁弃古代文化典籍脱快很红父河城温及请,以致明堂、石室的珍贵图书典籍散失错乱。汉朝建立后,萧何修订法律,韩信申明军法,张苍制立章程,叔孙通确定礼仪,品学据讲呢规刑庆志检视兼优的文学之士逐渐进用,《诗》《书》等被毁弃的古书亦不断在各地被爱好文学的人士搜寻并献出。
声执火细尔句讲尽在西汉即使诸侯都没有全版的《太史公书》,东平王曾向朝廷要求赏赐宫廷中的《太史公书》也遭到拒绝。因为《史记》中有大量宫廷秘事,西汉严禁泄露宫廷语,因此只有宫廷人员才能接触到该曾松拿笔常杨航德罪迅书。
汉宣帝时褚少孙在宫廷中阅读该书,其中已经有些篇幅不对宫廷官员开放,到班固父子叫时,宣称缺少了十篇,班固家被皇室赐予《太史公书》副本,其中也少了十篇。
作者简介:
司马迁(前下过总础充空145年—?),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因存看决铁黄考指乎诗气替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令。发奋继续完成所著史籍,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
司马底委怕迅底训般海呼愿无迁以“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》,被公认为是中国史书的典范,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。