jacky
一、《阳关三叠》歌词译文：
清和的时节正值初春。
渭城朝雨浥轻尘，一场朝雨使渭城的空气变得湿润。
客舍青青柳色新，春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳清洗的颜色分明。
劝君更尽一杯酒，请再算华置良含著联伤个干一杯香醇的美酒吧！
西出阳关无故人，不然等你西出阳关以外，就再也见不到知心的朋情满校里草层混笑友了。
霜夜与霜晨，一路要经历霜雨的苦楚。
遄行、遄行，跋涉啊！奔波呀！长途越度关津，长途行进一站又一站。
惆怅役此身，身心充满惆怅。
历苦辛、历苦辛、历历苦辛，经历离别的痛苦与艰辛。
宜自珍、宜自珍。一定要珍重自己的身体啊！
二、《阳关三叠》歌词如下：
清和节当春，渭城朝雨浥轻麈，客舍靑靑柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
霜夜与霜晨，遄行遄行，长途越度闗津。
惆怅役此身，歴苦辛，歴苦辛，歴歴苦辛，宜自珍，宜自珍。
扩360问答展资料：
琴曲来源
《渭城曲》王维这首诗在唐代就曾以歌曲形式广为流传，并收入《伊州大曲》作为第三段。唐末诗人陈陶曾写诗说“歌是《伊州》第三遍，唱着右丞征戍词。”
说明它和唐代大曲有一定的联系。唐代诗人曾用许多诗句来形容过它，李商隐的“红绽樱桃含白雪，断肠声里唱阳关”等。而且有些诗人同王维生活的年代相距近一个世纪，可见这支曲子在唐代流行的盛况。
