metaphor:隐喻/暗喻,指用表示乙事物的词或词组来指代甲事物,从而暗示它们之间的相似之处。
analogy:比拟/类比,指把一个事物当作另外一个事物来描述、说明.把人拟作物(拟物)或把物拟作人(拟人),或者把甲物化为乙物。
扩展资料
metaphor 英[ˈmetəfə(r)] 美[ˈmɛtəˌfɔr, -fɚ]
n. 象征; 隐喻,暗喻;
短语
1.Structural Metaphor 结构隐喻 ; 结构性隐喻
2.DEAD METAPHOR 亡隐喻 ; 死隐喻 ; 原义已消失的比喻 ; 死比喻
3.computer metaphor 计算机比喻 ; 计算机隐喻
造句
1.Chartwell is a metaphor of its squire.
卡特威尔很可以和它的主人相比拟。
2."bailout" is a colorful metaphor.
“保释”是一个生动的比喻。
3.I seem to be floundering in a sea of metaphor.
我好象在一大堆比喻里挣扎。
4.Let us distinguish the various types of metaphor.
我们把各种譬喻加以分类。
5.He got confused among the metaphors.
这些比喻把他搞糊涂了。
analogy 英[əˈnælədʒi] 美[əˈnælədʒi]
n. 类推; 类似,相似; 比拟,类比;
词组
1.by analogy 用类推的方法;同样
2.analogy method 类比法;模拟方法
3.analogy analysis 类比分析
4.on the analogy of 根据…类推
造句
1.These theories drew analogies of them.
这些理论吸取了它们的相同点。
2.Analogy may be a deceitful guide.
类推方法有时不免导入错误的途径。
3.The analogy is rather farfetched.
这个比方有点驴唇不对马嘴。
4.The analogy left him unsatisfied.
他觉得这个比喻欠妥。
5.This analogy is supported by the following theorems.
这种的相似点表现在下面的定理中。