jacky
青睐的意思：
青睐，表示对人喜爱或尊重。
英文解释
[书] favour;good graces ;
[favour] 青眼;垂青
明眸青睐。--《曹植《洛神赋》
详细解释
谓对人喜爱或重视。
宋 王明清 《春娘传》：居二年，会新守至，守与司理有旧，司户又蒙青睞。 清 黄景仁 《喜郑诚斋先生归新安之信》诗：几多青睞独垂怜，无那操铅癖未捐。 鲁迅 《花边文学论秦理斋夫人事》：我想，这是因为人数多，单独的自杀，盖已不足以招大家的青睐了。参见 青白眼 。
出处
阮籍旷达不羁，不拘礼俗(《魏春秋氏》)。
嵇喜庸俗，虽为吊母丧而来，阮籍仍作白眼对之;嵇康高雅，且同为竹林七贤之属，故阮籍对以青眼。后世以青眼表示对人尊重。
宋王明清《春娘传》：居二年，会新守至，守与司理有旧，司户又蒙青睐。
清黄景仁《喜郑诚斋先生归新安之信》诗：几多青睐独垂怜，无那操铅癖未捐。
中英例句
但有一点研究人员可以肯定，顿悟青睐有准备的人。
Insight does favor a prepared mind, researchers determined.
很多政界人士希望获得北京的青睐，他们更大力度地推进降价。
Many politicians, looking to curry favor with beijing, have pushed harder for low prices.
香港与澳门也是游客颇为青睐的旅游目的地。
Hong kong and macau are among other favoured tourism destinations.
