《春寒》
春昼自阴阴,云容薄更深
蝶寒方敛翅,花冷不开心
亚树青帘动,依山片雨临
未尝辜景物,多病不能寻
作者:宋代:梅尧臣
此诗中,诗人把春天倒春寒的景象用比喻形容的手法,表达出此时此刻望景忧抑的心情。
词解:
春天的景色本应该是风和日丽的天气,而今年春天的天空上却阴云密布,冬眠的蝴蝶刚要复苏,因为春寒又把翅膀收拢起来,含苞待放的花朵也因为天气冷而推迟开放,酒馆门前树上的旗帜随着微风飘动着,萦绕在山间的那片阴云酿成了一阵凉雨,春天的美景我从来没有辜负过,可今年游春赏春的兴趣因为身体不适不能在寻玩了。
《春寒》是宋代梅尧臣写的五律,作者从春天的天气着手,写蝶写花,再写风雨,从不同角度写本来生机盎然的春天却透着股股寒意,袭人肌肤。衬托诗人仕途不得志和政治的清冷。
【春寒】,古人称:倒春寒,虽然冬季已过去,但是,打春后再冷四十天,才是真正的春天了!春寒冻人,不冻水了……
我是钰姐,我来回答。
今年2月4日立春,距今日已2天了,虽然春风和煦、阳光明媚,但仍感觉初春的寒意。如今看到“春寒”的问答题目,一时便来了兴致。感谢提问者给我一吐为快的机会。
一、从民间节气特点理解“春寒”。
立春,是农历24节气中的第一个节气,也是中国民间重要的传统节日之一。所谓“一年之计在于春“,中国以立春作为孟春时节的开始。立春后,春回大地,鸟语花香,暖风习习。
然而,虽然气温回升,大地回暖,我们却仍会感觉异常寒冷,这就是我们常说的“春寒料峭”。宋代释普济《五灯会元》卷十九曾记载:”春寒料峭,冻杀年少“,可见春寒的威力不小。
古诗也曾云:”律回风晚冰霜少,春到人间草木知。“虽然春回大地、草木萌发,但此时人们总感到春比冬冷。正如农谚云:”春冻骨头秋冻肉“。这是什么原因呢?
原来,我们人体的皮肤表面分布着呈块状的热感受点和冷感受点,冷点多于热点。面部、躯干皮肤对冷的敏感性比四肢皮肤高,前额皮肤对冷敏感,对热不敏感。
所以,气温虽然回升,但因我们感受暖点不敏感,仍会感受到初春的寒冷--春寒料峭了。这就是我们节气意义上的“春寒”。
二、从古诗《春寒》中理解“春寒”。
从题目来看,单从字面理解“春寒”的意思,会有失偏颇。我们需结合《春寒》这首古诗的上下文来理解,作者心目中的“春寒”到底为何意。
《春寒》
宋.梅尧臣
春昼自阴阴,云容薄更深。
蝶寒方敛翅,花冷不开心。
亚树青帘动,依山片雨临。
未尝辜景物,多病不能寻。01 春昼自阴阴,云容薄更深。
诗的首联,点明春天另面的季节特征,因为春天给人的感受是春暖花开,阳光明媚。但在梅公的首联里,却是春日阴云笼罩,虽然云层不厚,但整天浓阴密布、云天雾海,一片迷茫。“云容薄”是初春云雾的特点。诗的首联,便揭示了诗人初春抑郁的情怀。的确,这个春天不一般。
02 蝶寒方敛翅,花冷不开心。
诗的颔联,对仗工整,语意隽永。写出了春寒料峭的景物特征,人都感觉寒冷了,更何况其他生物呢。蝴蝶因气侯寒冷而紧缩着翅膀,花朵因空气湿冷而迟迟不开放。”蝶寒“对”花冷“;”方敛翅“和”不开心“都是状态不佳的状态,更见诗人的心情。
其中的”不开心“更是一语双关。情景交融,写景及人,移情手法,别具一格。与其说”花冷不开心“,不如说是诗人的不开心,内心惆怅和愁苦。我认为诗人的颔联,写得非常精妙,笔者非常喜欢。首联点明”春“,颔联则点明”寒“了。妙哉!
03 亚树青帘动,依山片雨临。
诗的颈联,由静景转至动景。春风凛冽,吹动着挂着树枝上的酒旗;靠近山的地方,春风伴着阵阵春风而来,让人感到一阵寒冷。这联写动景的”春寒“,裹挟着春风和春雨而来。这联的”春寒”似乎比上联的更甚。
“亚”通“压”字,描绘了春风的力度和动态。“片”字极为生动有特色,写出了春雨的特点。在人们的意象里,春风是和煦的、习习的,拂在脸上极为舒适;春雨也是淅淅沥沥的,极具诗情画意。但在诗人眼里,春风、春雨却是“亚”和“片”的特征。可见景语即情语。
04 未尝辜景物,多病不能寻。
诗的尾联,诗人点出了自己的感受,抒发了情感:我未曾做对不住景物的事,如今却让我感到一阵寒冷。因我自己的身体条件和心情低落,而不能去接近它们。”未尝辜“是指诗人没有辜负景物,”病“既指身体上的病,也指心理上的病,一语双关。
三、总结
一切景语皆情语。从以上情景交融的诗句来分析:诗的标题”春寒“,语意深远,应该是一语三关,既指春天天气的寒冷,也指心情的寒冷,还指政治失意的寒冷。
天气上的寒冷,我们不言而喻;心情的寒冷,我们也能理解,当时正值诗人妻子逝世,次子又病逝,亲人离去的打击无疑让诗人雪上加霜,心情愁苦,更为寒冷。
政治上的寒冷,我们也能理解。诗人梅尧臣支持范仲淹的革新政治活动(庆历新政),正处于低潮期,看不到前途和希望,心情难免失落。
故结合《春寒》诗句来看:春云的阴沉密布、春日蝴蝶和花的寒冷、春风春雨的寒冷等等,都不过是诗人”春寒“心境的体现。诗人借景抒情,移情于景了。
大家喜欢这首《春寒》吗?钰姐希望大家”春寒心不寒“,安心宅在家里过一个暖春吧。
(注:以上图片来自网络,侵删)
(END)
【春寒】.宋.梅尧臣
………五言律诗………
春昼自阴阴,云容薄更深。
蝶寒方敛趐,花冷不开心。
亚树青帘动,依山片雨临。
未尝辜景物,多病不能寻。
谢谢邀请!
关于这首古诗中的”春寒”是什么意思?对此,我的理解是:
该诗首联提笔擒题,概括写春寒,因为虽是春昼,却天色阴沉,云层又低又厚,这两句把春阴写得很逼真。颔联从蝶不飞和花不开的情态下笔,透出真意春寒来。颈联写风吹帘动,片雨降临,从不同角度补充说明春寒。尾联说自己未尝辜负春景,只因身体不好,不能赏景玩耍了。至此,该诗己从多个情态透出整体的寒意了!真切地刻画了春寒,表现了作者政治上的清冷之感!爱好上的败兴之寒!我的理解,谨此而矣!
春寒
春昼自阴阴,云容薄更深。
蝶寒方敛翅,花冷不开心。
亚树青帘动,依山片雨临。
未尝辜景物,多病不能寻。
为便于理解,先翻译一下:春天本是微风轻吹、阳光和煦的景象,今天却又是一个薄云笼罩阴沉沉的天气。蝴蝶由于寒气袭来,收拢翅膀,不能飞翔;花卉因天气寒冷含苞不放。压挂在树枝的酒旗随风飘舞;傍山丘的阴云霎时送来阵雨。观赏春光美景的良辰我从来不辜负,可这次外出寻春赏春是因体弱多病误了游兴。
为了挽救宋朝统治的危机,宋仁宗于庆历三年(1043年),任用范仲淹、富弼、韩琦等人,实行兴修水利、发展农业、整顿政权机构等项改革,可惜这所谓“庆历新政”,仅仅推行一年左右,就因旧官僚的反对而失败。宋朝庆历五年(1045年)秋后,形势的发展对革新派更加不利,富弼、范仲淹、尹洙等人或罢或贬,欧阳修也遭受诬告,贬为滁州知州。政治上支持革新派,交谊上和欧阳修关系很深的梅尧臣,这时感到形势严峻。在个人生活上,梅尧臣的妻子谢氏死后不久,次子又一病而逝。这丧偶失子的悲痛,一年多来一直摧折着诗人的柔肠,此诗正写于庆历六年(1046年)。
诗的表面是写初春的景物和感受,却深刻反映了作者凄冷的情怀,春寒自然不言而喻了。
早上烟火
置评到位
诸君吩听
青鳥之歌
《春寒》宋、梅尧臣。春昼自阴阴,云容薄更深。蝶寒方敛翅,花冷不开心。亚树春帘动,依山片雨临。未尝辜景物,多病不能寻。
这首诗写出了乍暖还寒的物候。虽是立春啦,但真正的春天还未赶到。春寒料峭,薄寒入骨。这时,春日白昼天阴阴的,云的样子虽是薄薄像沙一样的雾气,含着冷空气很深远,满天都是。蝶因寒气而正收敛起翅膀,倦缩着身体。花也冷的不愿开放。其次远处的排排树略带绿色,在风的鼓动下象绿色的帘子忽煽着,在山角下一片片的云带着雨就将来临。诗人未能尝试走出去,辜负了这寒日里的春,是因为春曰身体多病。也是因为冬转春是个多易发病的季节。
春寒的意思我的理解是冬春换替的时节,因为冬有九九,春是在九的六九所以春来了冬没走,冬春一起就是春寒!不知对否?这是我对春寒的理解!
春寒(梅尧臣,宋)
春昼自阴阴,云容薄更深。
蝶寒方敛翅,花冷不开心。
亚树青帘动,依山遍雨临。
末尝辜景物,多雨不能寻。
梅尧臣这首《春寒》抓住了春寒时的景物特点如:云薄,雾浓,蝶翅不能飞,花不开,冷风吹酒旗,靠山来裹春,写出了春寒时的冷冽凄寒。但是作者不仅仅是写寒春的景色,而是写作者内心的凄苦,这要从当时的背景说起。①梅尧臣支持范仲淹的改革处于低潮。②妻子的谢世,次子的病逝。作者写春寒天宇间充塞的凄冷廖落的气氛,也就是诗人因改革处于低潮时的感情的凄苦,心情悲凉的深意。借自然写人生。